اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِى دِينِى وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِى وَمَالِى. اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِى وَآمِنْ رَوْعَاتِى. اللَّهُمَّ احْفَظْنِى مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِى وَعَنْ يَمِينِى وَعَنْ شِمَالِى وَمِنْ فَوْقِى. وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِى. (سلیمان بن اشعث سجستانی، سنن أبي داود، ج۴ ص۴۷۹)

خدایا! من از تو عافیت وخیریت دنیا وآخرت را می طلبدم.
خدایا! من از تو بخشش وعافیت در دین ودنیا وخانواده ومال خود می خواهم.
خدایا! بر عیب هایم پرده بیفگن وترس وهراسم را به امن وآرامش مبدل کن.
خدایا! مرا از پیش، از پس، از راست، از چب، و از بالایم حفاظت کن. و از عذابی که از به طور ناگهانی از سمت زیر پایم بیاید به عظمت تو پناه می برم.

وصلی الله تعالی علی محمد و آل محمد و صحبه و سلم علیهم اجمعین

ترجمه: حبیبی صالحی
۲ حمل ۱۳۹۹ش